shvetsovmn (shvetsovmn) wrote,
shvetsovmn
shvetsovmn

Categories:

Джон Стейнбек "К востоку от рая": обзор книги

Пост навеян прочтением романа нобелевского лауреата по литературе Джона Стейнбека "К востоку от рая" (John Steinbeck "East of Eden") о жизни двух семейств в США конца XIX - начала XX веков.
К востоку от рая
Краткое содержание романа Джона Стейнбека "К востоку от рая"
Роман Джона Стейнбека "К востоку от рая" (иногда встречается перевод "К востоку от Эдема") описывает жизнь 2 семейств: Трасков и Гамильтонов. Первый из Трасков - Сайрус Траск, ветеран войны, потерявший ногу, но не смирившийся с инвалидностью. Твердо идет по жизни, воспитывает двоих сыновей от разных жен: старшего Адама от первой жены (она покончила с собой, не выдержав жизни с Сайрусом) и младшего Карл от второй жены. Братья очень дружны, но совершенно непохожи: Адам - мягкий человек, идеалист, Карл - жестокий и приземленный человек. Младший, но более сильный, Карл любит Адама, но с большой ревностью и неудовольствием замечает, что Сайрус больше любит Адама. Однажды это чуть не привело к трагедии: Карл избил Адама и чуть позже хотел его убить (Адам спрятался).

Сайрус мало-помалу сделал себе карьеру на военном поприще: он, как бывший участник войны, скоро стал большим военным авторитетом. Он готовил Адама к армии, хотя тот не испытывал никакого желания туда идти. Карла же он не хотел посылать в армию, так как Карлу армия ничем бы не могла помочь. Так Адам оказался в армии, которую ненавидел: он не стрелял во врагов, терпеть не мог армейские порядки. На исходе положенных пяти лет службы он решил вернуться домой, где его ждал Карл, но ... остался в армии еще на пять лет. После истечения второго срока службы он бродяжничал, отбывал срок в кандальной команде, пока, наконец, не сбежал и не добрался до дома. Прожив несколько лет на ферме с Карлом, он задумывается о переезде на запад, в Калифорнию. К тому моменту он был очень состоятельным человеком: Сайрус умер и оставил им неожиданно большое наследство.

Повествование переносится на другую героиню романа Джона Стейнбека - Кэти Эймс. Кэти - циничная, безжалостная девушка, выросшая в приличной семье. Рано научившись понимать темную сторону людей (особенно мужчин), она стала манипулировать родителями, молодыми людьми. Там, где она появлялась, следом появлялось горе: ее родители погибли в устроенном ею пожаре, безумно влюбленный в нее молодой человек застрелился, а она, похитив ценности своей семьи, стала содержанкой сутенера, который тоже влюбился в нее. Кэти использует его и он ее раскусывает и решает ее проучить. Он отбирает у нее все деньги, избивает ее. Избитая, она приползает на крыльцо дома Адама и Карла. Адам ухаживает за ней и влюбляется в нее. Кэти соглашается выйти за него замуж, желая восстановить силы и бросить его. Адам и Кэти женятся и уезжают в Калифорнию, где покупают ранчо с большим куском плодородной земли. Адам находится в эйфории, он не замечает истинного лица Кэти. В Салинас-Валли Адам знакомится с семейством Гамильтонов, имеющих обширные владения очень плохой земли. Глава семьи Сэмюэл с женой Лизой растят 9 детей. Сэмюэл - местная достопримечательность, умный, честный, начитанный, жизнерадостный, совершенно лишенный жажды наживы человек. Его все любят и уважают, а для своей семьи он является непререкаемым авторитетом. Сэмюэл и Адам становятся хорошими друзьями, проводя вместе много времени в философских рассуждениях.

Кэти рожает Адаму 2 сыновей и бросает Адама. Он ее пытается не пустить - она в него стреляет и уезжает. Адам впадает в депрессию на долгие годы. Из депрессии его пытается вывести Сэмюэл. Это ему удается лишь частично. Спустя десять лет Сэмюэл преуспел больше - он дал Адаму лекарство, которое его либо вылечит, либо убьет: он сказал, что Кэти в городе и что она работает в публичном доме. Адам выздоравливает, он находит Кэти и понимает, что она ему теперь полностью безразлична. Кэти была проституткой, пока не прибрала бордель к рукам, отравив прежнюю хозяйку, которая считала ее своей дочерью.

Семья Гамильтонов, такая дружная и веселая, постепенно распадается. Этот распад усиливается после смерти всеми любимого Сэмюэла Гамильтона, детей уже ничего не объединяет, каждый занят своим делом. Умирает сначала одна дочь Сэмюэла Уна, потом вторая, Десси, сын Том кончает жизнь самоубийством. Другой сын Уилл ведет бизнес и не разделяет взгляды отца. Сын Джо отдалился от семьи, живет в другой части страны, успешно занимается рекламой.

Дети Адама растут под присмотром его камердинера-китайца Ли. Китаец служит ему верой и правдой много лет, превратившись в полноправного члена семьи Адама. Отец начал обращать внимание на детей лишь после того, как им исполнилось 11 лет. Сыновья Адама, как и он сам когда-то с братом Карлом, совершенно не похожи друг на друга: Аарон всем нравится, ценности его весьма крепки, стремления чисты, Кейлеб же замкнут в себе, часто ходит по самым плохим местам, думает о людях плохо. Братья друг друга любят, в их отношениях верх берет более хитрый Кейл, Арон же часто ему уступает. Они учатся в школе, Адам встречает девушку Абру, Кейл отстранен от всех. Мало-помалу Кейл узнает, что его мать жива. Он находит ее и желает спасти Арона от потрясения - уговаривает Арона закончить школу экстерном и поехать в колледж. Арон меняется, он тянется к религии, отдаляется от Абры, которая его очень любит. Кейл, желая вернуть потерянные на неудачной коммерческой операции деньги отца, начинает заниматься бизнесом с Уиллом Гамильтоном. Очень быстро он зарабатывает большие деньги, которые хочет отдать отцу, которого сильно любит.

К дню благодарения вся семья собирается и Кейл отдает деньги отцу, тот отказался их принять, чем сильно обидел Кейла. Кейл ведет Арона к матери в бордель и открывает ему ее настоящее. Арон этого не выдерживает и записывается добровольцем в армию (шла Первая Мировая война). Кэти, уже будучи пожилой и больной женщиной, не выдерживает отвращения к себе и заканчивает жизнь самоубийством, оставив все свое имущество Арону.

У Адама случается удар, когда он узнал о том, что Арон записался в армию. Абра понимает, что она больше не любит Арона, а любит Кейла. У них завязываются отношения. Арон погибает на войне. Эта новость убивает Адама: его разбивает паралич. Понимая всю тяжесть ответственности, которая легла на Кейла (самоубийство матери, смерть брата, паралич отца), Ли пытается при мирить его с самим собой. Адам собирает последние силы и говорит Кейлу, что он может все превозмочь.

Смысл
В романе Джона Стейнбека "К востоку от рая" показывается истинная мораль библейской истории о Каине и Авеле. Автор показывает, что после убийства Авеля история не заканчивается, так как Каину предстоит жить с осознанием того, что он сделал, с чувством вины. И даже несмотря на всю тяжесть, человек имеет выбор, жить с чувством вины или освободиться от нее, быть или не быть великим, пересилить себя или нет, суметь нормально жить или нет.

История в романе повторена как минимум дважды: сначала с самим Адамом и его братом, потом с его сыновьями. В первом случае Карл не сумел изменить свою жизнь после того, как он приревновал брата к отцу, а во втором случае у Кейла есть шанс сделать это (хотя роман заканчивается, не показав будущее Кейла). Силы саморазрушения очень сильны даже в очень достойных людях (история семьи Гамильтонов иллюстрирует, как несколько очень хороших людей полностью разрушают себя), действуют они и в случае людей с "уродливой" душой (мать Арона и Кейла, совершившая много недостойных поступков, в конце концов убивает себя, не выдержав того, что ее сын отшатнулся от нее в неподдельном ужасе).

Джон Стейнбек в своей книге "К востоку от рая" затрагивает также темы любви, предательства, семьи, религии.

Вывод
Этой книгой я открыл для себя творчество Джона Стейнбека. Книга очень понравилась глубиной мысли, драматизмом, предлагаемыми читателю идеями. Рекомендую к обязательному прочтению! А я по инерции уже успел прочитать еще одну книгу Джона Стейнбека (обзор в следующем посте) и не собираюсь на этом останавливаться!

Обзоры книг Джона Стейнбека:
1. "Русский дневник";
2. "К востоку от рая".

Рекомендую почитать также обзоры книг (и сами книги тоже, разумеется):
1. Эрих Мария Ремарк "Жизнь взаймы" - самый популярный пост моего блога;
2. Аркадий Гайдар "Тимур и его команда";
3. Айн Рэнд "Атлант расправил плечи";
4. Артур Хейли "Отель";
5. Чарльз Диккенс "Рождественская песнь в прозе"
Tags: Стейнбек Джон, лучшие книги, обзоры книг, рекомендую читать, роман
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments